español → árabe
atractivo universal en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Gustav confiaba en las técnicas de "las películas mudas", con un uso mínimo de texto el cuál se añadió a su atractivo universal.
بالإضافة للأسباب السياسية، تم حظر تصدير الثقافة الهنغارية بسبب ندرة اللغة الهنغارية، تم اعتماد فيلم غوستاف بتقنية "الأفلام الصامتة"، مع استخدام قليل للنصوص التي تمت إضافتها للنسخة العالمية.
En este contexto, ver hacia el norte es esencial si queremos recuperar nuestro atractivo universal y defender nuestras ventajas comparativas “democráticas”.
وفي هذا السياق يصبح التطلع إلى الشمال شرطاً أساسياً إن كنا راغبين في استعادة جاذبيتنا العالمية والدفاع عن الميزات النسبية "لديمقراطيتنا".