español → árabe
aterrizaje en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Aterrizaje y estacionamiento
رسوم المناولة
¿El último aterrizaje suave chino?
الصين والهبوط الناعم الأخير
Aterrizaje y estacionamiento Utapao
رسوم الهبوط والوقوف
Derechos de aterrizaje y atenciones en tierra
رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية
Derechos de aterrizaje y operaciones en tierra
رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية
ii) Derechos de aterrizaje y atenciones en tierra
' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية
ii) Derechos de aterrizaje y manipulación en tierra
' ٢ ' رسوم الهبوط، والمناولة اﻷرضية
El inevitable duro aterrizaje de la economía mundial
الاقتصاد العالمي والهبوط السريع المحتوم
aéreas Derechos de aterrizaje y operaciones en tierra
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
Estos escenarios de «aterrizaje forzoso» son extremos.
إن سيناريوهات الهبوط الحاد هذه متطرفة.
a Pistas de aterrizaje: incluye el impuesto de uso, los derechos de aterrizaje y las tasas pagaderas por los pasajeros.
(أ) المدرج الجوي: يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
La tarifa depende del número de pasajeros y del horario de aterrizaje (aterrizaje y despegue durante las horas de mayor tráfico del aeropuerto).
وتعتمد الرسوم على عدد الركاب ووقت الهبوط )أي إن كان ذلك في ساعات ذروة تشغيل المطار/أو في غير تلك الساعات(.