español → árabe
asamblea nacional en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
• Disolver la Asamblea Nacional.
• حل الجمعية الوطنية.
La Asamblea Nacional en Phnom Penh.
البرلمان الوطني في بنوم بنه.
Es responsable ante la Asamblea Nacional.
وهو مسؤول أمام الجمعية الوطنية.
Nueva presentación a la Asamblea Nacional
إعادة عرض قوانين أمام الجمعية الوطنية
Fuente: Oficina de la Asamblea Nacional, 2001.
المصدر: مكتب الجمعية الوطنية، 2001
Fuente: Oficina de la Asamblea Nacional, 2002.
المصدر: مكتب الجمعية الوطنية، 2002
Fuente: Actas de la Asamblea Nacional de Namibia
المصدر: محاضر وإجراءات المجلس القومي في ناميبيا.
La asamblea nacional elegirá al presidente del país.
وتقوم الجمعية الوطنية بانتخاب رئيس البلد.
El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.
ويكون مجلس الوزراء مسؤولاً بصورة جماعية أمام الجمعية الوطنية.
Lo componen el Presidente y la Asamblea Nacional (Parlamento).
وتتألف هذه السلطة من الرئيس والجمعية الوطنية (البرلمان).
Fuente: Secretaría de la Asamblea Nacional, Cámara Baja, Islamabad.
المصدر: أمانة الجمعية الوطنية، دار البرلمان، إسلام أباد.
La Asamblea Nacional está compuesta por 150 miembros elegidos, 8 designados y el Presidente de la Asamblea Nacional.
وتتألف الجمعية الوطنية من 150 عضواً منتخباً، و8 أعضاء معينين، ورئيس الجمعية الوطنية.