español → árabe
archivo de configuración en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Archivo de configuración
ملف الإعداد
Desde archivo de configuración
لا سجل ملفّ.
Ruta del archivo de configuración
صنّف البلاد:
Archivo de configuración desfasado
إعدادات الملف منتهية الصلاحية
No usar el archivo de configuración
لا تستعمل ملف الضبط
Recargar el archivo de configuración
أعد تحميل ملف التحكم
Archivo de configuración no encontrado
تعذر ايجاد ملف اعدادات
Archivo de configuración de la carpeta
ملف ضبط المجلد
Archivo de configuración de KColorScheme
ملف ضبط KColorScheme
El archivo de configuración está desfasado.
ملف الإعدادات منتهي الصلاحية.
Usar el archivo de configuración especificado.
حدّد بوصة دَخْل ملفّ.
El archivo de configuración de GnuPG no ha sido encontrado. ¿Desea que KGpg intente crear un archivo de configuración?
لم يتم العثور على ملف اعداد GnuPG. هل تريد أن يحاول KGpg انشاء ملف اعداد؟