español → árabe
archivo dañado en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¿Archivo dañado?
ملف تالف؟
Suma de comprobación incorrecta: archivo dañado
الخطأ مجموع فحص ملفّ
El archivo está dañado o no está bien construido.
هذا الملف معطوب أو غير مبني جيدا.
El archivo parece estar dañado. Omitiendo una tabla.
الـ ملفّ إلى فاسد الطفر a جدول.
El archivo DVI está severamente dañado. Okular no ha sido capaz de encontrar el postámbulo.
ملف DVI تالف جدا. أوكلار تعذر من العثور على الـpostamble.
Archivo dañado. Okular no puede interpretar el archivo DVI. Lo más probable es que el archivo esté dañado.
ملف فاسد أوكلار لم يتمكن من ترجمة ملفك ال DVI. هذا يحدث عادة نتيجة ملف فاسد
Este error ocurre típicamente cuando el archivo está dañado. Si quiere asegurarse, intente descomprimir el archivo manualmente usando herramientas en la línea de órdenes.
يحدث هذا الخطأ عادة إذا كان الملف معطوباً. إذا أردت أن تتأكد، ا فحاول فك ضغط الملف يدياً باستخدام أدوات سطر الأوام.