español → árabe
archivo con en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Archivo con datos de entrada
الملف مع المعلومات
Firmar archivo con OpenPGPName
توقيع الملف بـ OpenPGPName
Formato de archivo con pérdidas
هيئة الملف ناقصة
Guardar archivo con otro nombre
احفظ الملف باسم آخر
Guardando archivo con otro nombre...
جاري حفظ الملف باسم ملف جديد...
Crear proyecto de archivo con K3bName
إنشاء فيديو قرص مدمج مع K3b. Name
Guardando archivo con un nuevo nombre...
جاري حفظ الملف باسم ملف جديد...
Archivo con nombres de archivo a excluir
ملف مع أسماء الملفات إلى إستثنِ
Escoja un nombre de archivo con el que guardar
إختر اسم ملف للحفظ
El nombre del archivo con las imágenes para las cartas.
اسم الملف الحاوي على رسوم الورق.
Ya existe un archivo con ese nombre ¿Desea sobreescribirlo?
يوجد ملف بهذا الإسم. هل تريد أن تكتب فوقه؟
Ya existe un archivo con este nombre. ¿Desea sobrescribirlo?
ملف بهذا الاسم موجود مسبّقا. هل تريد الكتابة فوقه؟