español → árabe
aprobación de la junta en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
N. Aprobación del informe de la Junta
نون ـ اعتماد تقرير المجلس
P. Aprobación del informe de la Junta
عين ـ اعتماد تقرير المجلس
5. Aprobación del informe de la Junta.
٥ ـ اعتماد تقرير المجلس.
14. Aprobación del informe de la Junta.
٤١ ـ اعتماد تقرير المجلس.
15. Aprobación del informe de la Junta.
٥١ ـ اعتماد تقرير المجلس.
13. Aprobación del informe de la Junta.
٣١ ـ اعتماد تقرير المجلس.
P. Aprobación del informe de la Junta 141 67
اعتماد تقرير المجلس
N. Aprobación del informe de la Junta 38 7 INDICE (continuación)
اعتماد تقرير المجلس )البند ٥ من جدول اﻷعمال(
Aprobación del informe de la Comisión a la Junta de Comercio y Desarrollo.
9- اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس الإدارة والتنمية.
La Junta tal vez desee considerar la aprobación del siguiente proyecto de decisión:
22- لعل المجلس ينظر في اعتماد مشروع المقرر التالي:
Se estableció un subcomité para examinar la estrategia, que recibió la aprobación de la Junta Ejecutiva en mayo de 2006.
وأُنشئت لجنة فرعية لاستعراض الاستراتيجية، وقد وافق عليها المجلس التنفيذي في أيار/مايو 2006.
Si ello no es posible, podrá solicitar el examen y la aprobación de la Junta Ejecutiva por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.
وإذا تعذر ذلك فيجوز له أن يلتمس قيام المجلس التنفيذي عن طريق اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بالنظر في ذلك والموافقة عليه.