español → árabe
apertura de cuenta en árabe
فتح الحساب
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Subrayaron que complementariamente a la apertura de la cuenta de capital debía estar en vigor un sólido marco normativo.
وشددوا على ضرورة وجود إطار تنظيمي سليم ليكون مكملا لفتح حساب لرأس المال.
Además, la debida diligencia es un proceso continuo y no termina una vez se han completado los trámites de apertura de una cuenta.
وبالإضافة إلى هذا فإن ”المراعاة الواجبة للعميل“ تمثل عملية مستمرة ولا تنتهي باستكمال إجراءات فتح الحساب.