anuncio de en árabe

Puede leer el anuncio de Demotix.

وإليكم هنا رابط إعلان الشراكة على موقع ديموتكس.

El anuncio de Putin cayó como bomba.

كان لهذا البيان الذي ألقاه بوتن وقع الصاعقة.

Tras el anuncio de los resultados, muchos activistas celebraron:

بعد إعلان النتائج، احتفل العديد من النشطاء:

Se presentaron 106 candidatos en respuesta al anuncio de vacantes.

23 - تقدم مائة وستة مرشحين لإعلان الشواغر؛ 54 منهم عناوينهم الحالية في منطقة مدينة نيويورك وضواحيها.

Pero el anuncio de Jolani no cumplió con las expectativas de su grupo.

" لكن لم يلق بيان الجولاني استحسان جماعته.

Los usuarios de Twitter reaccionaron inmediatamente al anuncio de Maduro.

تفاعل المغردين بعد الإعلان مباشرة كما يلي:

No sabemos si el anuncio de Al-Binali es una falsa amenaza, pero ¿si no lo fuera?

الكويتيون من كلا الطّائفتين صلّوا جنبًا إلى جنب لتقديم العزاء في مواطنيهم.

En las calles, luego del anuncio de los resultados, la gente también estaba coreando.

وبعد إعلان نتائج الانتخابات، رددت الحشود نفس الهتافات.

El anuncio de Corea del Norte de que posee armas nucleares ha generado un frenesí diplomático.

كان إعلان كوريا الشمالية عن امتلاكها للأسلحة النووية بمثابة الوقود الذي أشعل نوبة من السعار الدبلوماسي.

Agradeció a Noruega el anuncio de que comenzaría a hacer promesas de contribuciones multianuales.

وشكرت النرويج على إعلانها التبرع بمبلغ متكرر لعدة سنوات.

Pero el anuncio de este cambio de política en la reunión de febrero tampoco se hizo correctamente.

إلا أن الإعلان عن تغيير السياسات أثناء اجتماع فبراير لم يمر بسلاسة أيضاً.

Por ello, el anuncio de que quiere elecciones presidenciales competitivas es un importante primer paso.

وعلى هذا فإن الإعلان عن رغبته في عقد انتخابات رئاسية يتنافس فيها أكثر من شخص على المنصب، يعد بمثابة خطوة أولى على قدر كبير من الأهمية.