español → árabe
amistad en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Nuestra amistad no duró.
لم تدم صداقتنا.
Salón de la Amistad, Jartum
قاعة الصداقة، الخرطوم
Comisión de la Verdad y la Amistad
لجنة تقصي الحقائق والصداقة
La amistad y la sencillez los unía.
الصحافية والزعيم جنبا الى جنب دون بروتوكولات
¡Feliz mes del amor y la amistad a todos!
إلى هذا الحد أتمنى شهر سعيد مليء بالصداقة و الحب للجميع!
Tratados de amistad, comercio y navegación
5 - معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة
Tratados de amistad, comercio y navegación 9 10
هاء- اتفاقات التعاون التقني 10 9
Colombia: Día del Amor y la Amistad en tiempos en línea
كولومبيا: يوم الحب والصداقة في زمن الانترنت
También demuestra su profunda amistad hacia el estado judío.
وهو بهذا يبرهن أيضاً على صداقته العميقة للدولة اليهودية.
Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos
2005/24 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم، الفقرة 11 [انظر أيضاً الفقرة 183 أعلاه]
Como primera condición, para tener amigos hay que ofrecer amistad.
لأن الصداقة تستلزم إبداء الود قبل أي شيء آخر.
Portugal tiene relaciones históricas seculares de amistad con América Latina.
وللبرتغال عﻻقات ودية مع أمريكا الﻻتينية منذ مئات السنين.