español → árabe
alza de precios en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El acuerdo se tradujo en un alza de precios de un 120%.
وأسفر هذا الاتفاق عن زيادة في الأسعار بنسبة 120 في المائة.
Del clima, nos vamos a la absurda alza de precios de entradas al cine.
من الطقس, ننقل إلى ارتفاع جنوني في أسعار بطاقات السينما.
3baid escribe sobre el alza de precios de entradas al cine del único operador del país.
المدون عبيد يكتب عن رفع أسعار بطاقات السينما من المشغل الوحيد في البلد:
Fue un mes completamente loco - desde el loco clima hasta las dementes conexiones de Internet y el alza de precios.
لقد كان شهراً من الجنون بكل تفاصيله - من الطقس المجنون, إلى انقطاع الانترنت وارتفاع الأسعار الخيالي.
Pearl tiene también otra alza de precios que informar y escribe sobre una empresa de jugos kuwaití que ha aumentado el precio del jugo.
المدونة Pearl, تكتب عن ارتفاع آخر في الأسعار. وتبلغ عن شركة عصير كويتية قررت رفع أسعار العصير.