español → árabe
allá en movimiento en árabe
ما وراء مؤثرة لل
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Más allá del deporte en sí mismo, suscribimos plenamente los ideales del movimiento olímpico, ya proclamados en los juegos de la antigua Grecia.
وفيما يجاوز الرياضة نفسها، نؤيد تمام التأييد المثل العليا الخاصة بالحركة اﻷوليمبية، كما أعلنت حتى خﻻل اﻷلعاب الرياضيـــة في بﻻد اﻹغريق القديمة.