español → árabe
algunos ejemplos en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Algunos ejemplos son:
بالأسفل بعض الأمثلة:
Algunos ejemplos recientes:
من بين هذه الأحكام الأخيرة نذكر:
Algunos ejemplos de ello son:
وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:
Baste con dar algunos ejemplos.
ويكفي إعطاء بضعة أمثلة على ذلك.
Permítaseme dar algunos ejemplos.
اسمحوا لي بضرب بضعة أمثلة.
A continuación se dan algunos ejemplos.
ويرد فيما يلي عدد قليل فقط من الأمثلة المتوافرة في هذا الصدد.
A continuación figuran algunos ejemplos:
ويشكل ما يلي بعض الأمثلة لذلك:
A continuación se citan algunos ejemplos.
وترد أدناه بعض الأمثلة القليلة على ذلك:
Algunos ejemplos se relacionan a continuación:
وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.
Algunos ejemplos de contribuciones de la OIT son:
ومن الأمثلة على إسهامات منظمة العمل الدولية:
Aquí vemos algunos ejemplos de los que participaron:
هنا بعض الأمثلة للمشاركين:
A continuación se presentan algunos ejemplos concretos:
وفيما يلي بعض اﻷمثلة المحددة: