alguna ayuda en árabe

Alguna forma de ayuda pasa por los centros internacionales de investigaciones agrícolas.

وبعض جوانب الدعم يقدم من خلال المراكز الدولية للبحوث الزراعية.

Cuando una conexión se establece y de alguna forma se desconecta, Kppp tratará de reconectar la misma conexión. Busque más ayuda sobre ésto aquí.

بعدما يتم تأسيس الاتصال وإذا حدث هناك قطع للاتصال لأي سبب، فإن برنامج اتصال كيدي سيحاول إعادة الاتصال بنفس الحساب. انظر هنا للمزيد حول هذا الموضوع.

Si alguna parte en un conflicto no puede cumplir esta obligación, la comunidad internacional tiene la responsabilidad de asegurar el suministro de ayuda humanitaria.

وإن كان أحد أطراف صراع ما غير قادر على الوفاء بهذا الالتزام، تقع على المجتمع الدولي مسؤولية ضمان توفير المعونة الإنسانية.

¿Tienes fotos de Palmira? ¿Alguna de antes de la destrucción? Ayuda a reconstruir en newpalmyra.org y publica a través de nuestra nueva facilidad para subir archivos.

هل لديك صور لمدينة تدمر؟ أي صورة قبل تدميرها؟ ساعد في إعادة البناء وشارك من خلال صندوق التحميل.

Un millón de nuestros conciudadanos expatriados debió regresar al Yemen como resultado de esa guerra y, no obstante, no hemos recibido ayuda externa alguna para aliviar la carga de ese retorno.

فلقد اضطر ما يقرب من مليون من مواطنينا المغتربين الى العودة الى وطنهم. ورغم ذلك لم نحظ بالمساعدات الضرورية من أية جهات خارجية.