algo que en árabe

¿Hay algo que importe?

هل يهم اي شيء؟

¿Algo que quieras añadir?

هل من شيء ترغب بإضافته في نهاية هذا اللقاء؟

Cada uno tiene algo que enseñar.

إن كل إنسان لديه ما يعلمه، وهناك دوماً ما يستطيع أن يتعلمه.

Eso es algo que tenemos que hacer.

إنه لأمر واجب علينا.

Eso es algo que no debe sorprender.

لا ينبغي لأي من هذا أن يدهشنا.

Claramente, eso es algo que faltaba.

ومن الواضح أن كل هذا لم يكن متوفراً.

Esto era algo que nadie cuestionaba.

ولا أحد يستطيع أن يشكك في هذا.

Es algo que se valora profundamente.

إنني أقدر ذلك عميق التقدير.

Sin embargo, hay algo que podemos hacer.

ولكن، هناك شيء يمكننا عمله.

Esto es algo que experimentamos en Indonesia.

ونحن نمر بهذه التجربة حاليا في إندونيسيا.

Tenemos algo que ofrecernos los unos a los otros, cada uno tiene algo que complementa al otro.

ولدى كل منا ما يقوله لﻵخر، وهو ما يكمل بعضه البعض في هذا العالم.

Este paso adicional se basa en algo que el usuario conoce (la contraseña) y algo que el usuario tiene (el móvil).

وتستند هذه الخطوة الاضافية على شيء يعرفه المستخدم (كلمة المرور) وشيء آخر لدى المستخدم (الجوال).