español → árabe
al final de la tarde en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El proyecto de informe del Comité Permanente en su 34ª reunión (21 y 22 de septiembre de 2005) se presentará para su aprobación al final de la tarde del martes 4 de octubre de 2005.
سيُعرض مشروع تقرير الاجتماع الرابع والثلاثين للجنة الدائمة (21 و22 أيلول/سبتمبر 2005) من أجل اعتماده في نهاية فترة بعد الظهر من يوم الثلاثاء الموافق 4 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
Al final de su discusión hicieron un trato doble: Brown se haría a un lado y apoyaría a Blair para ser el próximo líder del partido; a cambio, más tarde Blair le cedería la dirigencia a él.
ومع نهاية المناقشة كانا قد توصلا إلى اتفاق: كان على براون أن يتنحى جانباً وأن يؤيد بلير كمرشح لزعامة الحزب؛ وفي المقابل كان على بلير أن يتنازل له عن المنصب.