español → árabe
actualmente no disponible en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El servicio Lirc no está disponible actualmente.
مراقب Lirc غير موجود حاليا.
El servicio solicitado no está disponible actualmente.
الخدمة المطلوبة غير متوفّرة حاليا.
Debemos admitir, esas estudiantes menores que iniciaron este evento en Facebook (no disponible actualmente) estarán bajo mucha presión mañana.
واتُهِمت وسائل الإعلام باللجوء إلى عنصر الإثارة وتسييس الأحداث، إلا أن هناك بعض الطالبات استمروا في نشر وتداول جوانب أخرى من القصة عبر المدونات وفيسبوك.
Esa experiencia no está disponible actualmente en el Departamento de Información Pública ni en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
وهذه الخبرة غير متوافرة حاليا في إدارة شؤون الإعلام أو في إدارة عمليات حفظ السلام.