español → árabe
acta en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Acta resumida de la 52ª sesión
محضر موجز للجلسة الثانية والخمسين
Acta resumida de la 43ª sesión
محضر موجز للجلسة الثالثة والأربعين
Acta resumida de la 30ª sesión
محضر موجز للجلسة الثلاثين
Acta resumida de la 683ª sesión
محضر موجز للجلسة 683
Acta resumida de la 699ª sesión
محضر موجز للجلسة 699
Acta resumida de la 670ª sesión
محضر موجز للجلسة 670
Acta resumida de la 2261ª sesión
محضر موجز للجلسة 2261
Acta resumida de la 2265ª sesión
محضر موجز للجلسة 2265
Acta resumida de la 2268ª sesión
محضر موجز للجلسة 2268
Acta resumida de la cuarta sesión
محضر موجز للجلسة الرابعة
La mera observación del acta permite concluir que se trata de un acta resumida.
فمجرد نظرة على المحضر تبين أنه موجز فعلاً.
Según los autores, es insólito que el Estado Parte haya asegurado que el acta del juicio oral era un acta completa o literal y no un acta resumida.
5-1 يرى صاحبا البلاغين أن من المستهجن أن تؤكد الدولة الطرف أن محضر المرافعات الشفهية كامل أو حرفي وليس محضراً موجزاً.