español → árabe
acceder a en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sin acceder a la cuenta
لم يتم تسجيل الدخول
Imposible acceder a la vista
لايمكن الوصول للعرض
Error al acceder a un archivo
خطأ في الوصول إلى الملف
No se puede acceder a la carpeta
عاجز عن دخول المجلد
Acceder a elementos eliminadosName
انفذ إلى العناصر المحذوفةName
Acceder a recursos en red y a tutoriales
تصفّح الموارد و نظام التعليم الأفرادي على الخط
Venezuela: Problemas para acceder a Blogger.com
فنزويلا: مشاكل تصفح موقع بلوجر
No podemos acceder a las redes sociales en Kazajistán
لا نستطيع الدخول إلى مواقع التواصل الاجتماعية في كازاخستان
No tiene permitido acceder a este informe de problema.
غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا.
Entiende que la conferencia desea acceder a estas solicitudes.
وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يرغب في الموافقة على هذه الطلبات.
Dhahran está completamente sitiada y nadie puede acceder a ella.
الظهران في هذه اللحظات تحت الحصار
Condiciones exigidas para acceder a la presidencia de la República
الأهلية لرئاسة الجمهورية