español → árabe
abrir para en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Diálogo para abrir
حوار إلى فتح
Elige un archivo para abrir
اختر ملف إلى افتح
Elige una imagen para abrir
اختر صورة إلى افتح
archivo para abrir una consola
ملف لفتح الصدفة
Abrir el archivo para un teclado:
افتح ملف لوحة مفاتيح:
Abrir un archivo para verlo en Marble
افتح a ملفّ لـ يعمل رخامي
Error al abrir el archivo para salida.
خطأ في فتح الملف للكتابة.
Abrir un documento existente para su edición
افتح مستنداً موجوداً للتحرير
Establecer codificación para el archivo a abrir
حدد الترميز للملف المرغوب بفتحه
Abrir archivo Clic aquí para abrir una imagen o archivo HTML nuevo.
افتح ملف نقر إلى فتح a جديد صورة أو HTML ملفّ.
Pulse para abrir un archivo Pulse y mantenga pulsado para abrir un archivo reciente
انقر لفتح ملف انقر و أمسك لفتح ملف أخير
Pulse para abrir un archivo; mantenga pulsado para abrir un archivo abierto recientemente.
انقر لفتح أرشيف، انقر و اقبض لفتح أرشيف مفتوح حديثا.