Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

a continuación en árabe

في استمرارية

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

A continuación señala:

" وأخيرا يضيف:

A continuación, un resumen:

وإليكم الملخص:

Éstas figuran a continuación.

وتلك التوصيات معروضة أدناه.

Pero, ¿qué vendrá a continuación?

ولكن ماذا بعد ذلك؟

A continuación una pequeña muestra:

فيما يلي مثالٌ بسيط:

Entonces, ¿qué viene a continuación?

إذن، ماذا بعد؟

A continuación abandonaron el lugar.

وغادروا المكان.

" A continuación figura lo siguiente:

8 - وما سيرد تفصيله بعد هو الآتي:

A continuación figuran otros ejemplos:

وبعض الأمثلة الأخرى لذلك في ما يلي:

Figuran a continuación los resultados.

وترد النتائج أدناه.

A continuación figuran algunos ejemplos:

ويشكل ما يلي بعض الأمثلة لذلك:

A continuación figuran aclaraciones adicionales.

وترد توضيحات إضافية فيما يلي.