يركض en español

لم يكن كين يركض.

Ken no estaba corriendo.

يركض توم بسرعة كبيرة.

Tom corre muy de prisa.

اسم الرب برج حصين. يركض اليه الصدّيق ويتمنّع.

Torre fortificada es el nombre de Jehovah; el justo correrá a ella y estará a salvo

يعني مصالح الناس آخر اهتمامكم بس عشان چم واحد يبي يركض!!

Y Mohamed Buali, un vecino de Muharraq con 3,890 seguidores en Twitter, anotó:

فاجابني الرب وقال اكتب الرؤيا وانقشها على الالواح لكي يركض قارئها.

Entonces Jehovah me respondió diciendo: --Escribe la visión y grábala claramente en tablas, para que corra el que las lea

يركض عدّاء للقاء عدّاء ومخبر للقاء مخبر ليخبر ملك بابل بان مدينته قد أخذت عن اقصى

Un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de Babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo

غرد السكان المحليين الصور ومقاطع الفيديو لوحيد القرن يركض في السوق قبل ذكر وسائل الإعلام الرئيسية.

Habitantes del lugar tuitearon fotografías y videos del rinoceronte corriendo alreadedor del bazar aún antes de que los principales medios de coumunicación anunciaran las aventuras del rinoceronte.

واذا افتقدني ابوك فقل قد طلب داود مني طلبة ان يركض الى بيت لحم مدينته لان هناك ذبيحة سنوية لكل العشيرة.

Si tu padre me echa de menos, dirás: "David me pidió encarecidamente que lo dejase ir de inmediato a Belén, su ciudad, porque todos los de su familia tienen allá el sacrificio anual.

مدونة Friday Launch Club نشرت رسالة وصلتها من نير روسين وفيها بكتب نير عن تجربته الشخصية خلال اليوم بينما يركض من نقطة إلى أخرى:

Friday Lunch Club publica una carta que recibió de Nir Rosen, en donde Nir informa acerca de su experiencia durante el día mientras corría de un lugar inflamable a otro:

كان منظر والدي مضحكاً وهو يركض خارجاً من حوض الاستحمام محاولاً ارتداء سرواله، وكذلك أختي وهي غارقة في سريرها والحاسب المحمول بين ذراعيها؟؟؟

Fue gracioso cómo mi papá salió corriendo de la ducha tratando de ponerse unos pantalones, y mi hermana se zambullía en la cama con su computadora en los brazos.????