árabe → español
وزير عين en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وبالنسبة لقرار وزير التعليم العالى فى جامعة القاهرة: فلم تصدر قرارات مماثلة فى جامعة عين شمس أو جامعة حلوان.
En cuanto al decreto del Ministro de Educación Superior en la Universidad de El Cairo,
وخلال هذه الفترة الأخيرة التي قضاها في برازيليا (1999-2002)، عين في عدة مناسبات وزير خارجية البرازيل بالنيابة.
En su última estadía en Brasilia (1999 a 2002), se desempeñó en varias ocasiones como Ministro interino de Relaciones Exteriores del Brasil.
وسرعان ما تمكن وزير داخليته زين العابدين بن علي، الذي عين رئيساً للوزراء، من توثيق حالة بورقيبة باعتباره غير لائق لتولي منصبه، ثم أطاح به من الرئاسة.
Su ministro de Interior, Zine el Abidine Ben Ali, una vez que fue nombrado Primer Ministro, no tardó en lograr que se declarara a Burguiba incapacitado y lo desalojó de la presidencia.