árabe → español
وحده المسؤول en español
único responsable
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ولقد أشرت إلى أن المسؤولية لا تقع على الولايات المتحدة ولا على المكسيك؛ وأن كالديرون وحده هو المسؤول.
Yo señalé que ni Estados Unidos ni México eran responsables; que la culpa era sólo de Calderón.
فوفقا لهذا المشروع، سيكون الحاكم هو وحده المسؤول عن الأمن الداخلي (بما فيه الحفاظ على النظام) وعن الشؤون الخارجية والدفاع.
Aunque el Gobernador está obligado a consultar con el Consejo Ejecutivo todas las medidas que se van a adoptar en esos ámbitos, no tiene que seguir sus recomendaciones.