árabe → español
نهاية إلى نهاية الخدمة en español
de extremo a extremo de servicios
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(ج) ومن المتوقع أن ينخفض رصيد أموال نهاية العام إلى مبلغ 11.76 مليون دولار في عام 2006، حيث تكون تكاليف انتهاء الخدمة العامل الأساسي في الانخفاض.
c) Se prevé que, en 2006, el saldo al cierre del ejercicio se haya reducido a 11,76 millones de dólares, siendo los gastos por separación del servicio como principal causa de esa disminución.