árabe → español
نفسنا en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
نفسنا نعيش من غير حروب و دمار و ارهاب
Me preocupo por lo que hay que hacer, no lo que se dice.
ده احنا اساسا معرفناش ننصح نفسنا بلا هبل
No seamos estúpidos
ولنقطع على نفسنا عهداً بألا ينتهي تضامننا عند حدود دولنا.
Y comprometámonos a que nuestra solidaridad no termine en las fronteras de nuestras naciones.
وبتلك الروح نرشح نفسنا لعضوية مجلس الأمن في عامي 2009-2010.
Ello es lo que nos ha llevado a presentar nuestra candidatura al Consejo de Seguridad para 2009-2010.