árabe → español
نظرية الدفاع en español
defensa de tesis
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
إن الدفاع عن إسرائيل ضد أعدائها من الإسلاميين قد يشكل في الواقع عاملاً مهماً في الذعر الحالي الذي تقوم عليه نظرية "الحرب ضد الإرهاب".
Defender a Israel de sus enemigos islámicos, por cierto, puede ser un factor en el alarmismo existencial que subyace a la actual "guerra contra el terrorismo".
م سكانلون والنظرية الثالثة من مذهب المنفعة لبينثام – حيث يقول بارفيت انه يتوجب مراجعة نظرية كانت ونظرية العقد الاجتماعي من اجل ان يكون بالامكان الدفاع عنهما.
Los defensores de cada una de estas teorías representan, en las vívidas palabras de Parfit, "el ascenso de la misma montaña por lados diferentes."