Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

نطاق أصغر en español

a menor escala

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

وعلى نطاق أصغر، نعيش في جماعات ميالة للنزاعات.

A escala más pequeña, vivimos en comunidades propensas a los conflictos.

وعلى نطاق أصغر، عانت بلدان أوروبية مثل ألمانيا وبولندا وجمهورية التشيك من فيضانات خطيرة.

En una escala menor, países europeos como Alemania, Polonia y la República Checa han padecido también graves inundaciones.

وقامت قوات الأمن بتوجيه ضربات للمجموعات شبه العسكرية ولكن على نطاق أصغر بالمقارنة مع الضربات التي وجهتها للقوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي.

La fuerza pública golpeó a grupos paramilitares, pero en proporciones menores en comparación con las acciones dirigidas contra las FARC-EP.