árabe → español
نبذة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
نبذة عامة
Generales
نبذة تاريخية
Historia
نبذة عنيName
Acerca de míName
1-1 نبذة عامة
1.1 Información general
نبذة عن الرحلات
Aspectos más destacados de las excursiones
نبذة موجزة عن القوات المسلحة لمالطة
Notas Breve reseña de las Fuerzas Armadas de Malta
باء - نبذة عن الملوثات العضوية الثابتة(2)
Generalidades sobre los COP
نبذة عن حياة السيدة إيسكرا بيليفا (بلغاريا)
Datos biográficos de Iskra Beleva (Bulgaria)
وترد في مرفق هذه المذكرة نبذة عن حياة المرشحة المذكورة.
El anexo de la presente nota contiene datos biográficos de la candidata.
ويوفر هذا التقرير نبذة جيدة عن بعض أهم المشاكل المتعلقة بتردي الأراضي.
El informe ofrece una imagen fiel de algunos de los principales problemas relacionados con la degradación de los suelos.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي بأن أقدم نبذة مسبقة إن جاز لي ذلك.
El Presidente (habla en inglés): Permítaseme dar un anticipo.
نبذة عن الاجتماع الجانبي المتعلق باللامركزية في البلدان التي تمر اقتصاداتها بفترة انتقالية
Breve resumen de la mesa redonda sobre la descentralización en países con economía en transición