árabe → español
موقع إخباري en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
كتبت نجوين لين شي هذا المقال في موقع لوا، وهو موقع إخباري مستقل يبث أخبار عن فيتنام.
Este artículo de Nguyễn Linh Chi proviene de Loa, una página web de noticias y podcast que transmite historias sobre Vietnam.
منذ عامين، كتب موقع همشري، موقع إخباري إيراني، كتب عن كون "الإنترنت القومي" مصطلح غامض.
Dos años antes, Hamshari, un sitio web iraní de noticias, escribió que "internet nacional" es un término ambiguo.
ذكرت رقية شمس الدين، الكاتبة في موندويسس "وهو موقع إخباري يغطي السياسة الخارجية للولايات المتحدة الأمريكية في الشرق الأوسط":
Por último, el usuario de Twitter, iRevolt, resume una perspectiva palestina popular al explicar por qué los derechos igualitarios -sin ciudadanía-son importantes para muchas personas:
واتهم ألكسي "سلايت" (موقع إخباري أمريكي) مؤخرًا "بكراهية الأجانب والاستشراق"، بعد نشره مقالاً عن سرقة ميلانيا ترامب لخطاب يعود لميشيل أوباما.
Recientemente acusó a Slate de “xenofobia y orientalismo” tras publicar una noticia sobre que Melania Trump plagiaba el discurso de Michelle Obama.