árabe → español
موظف العمليات en español
oficial de operaciones
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
موظف لتخطيط العمليات (ف - 4)
Oficial de planificación de operaciones (P-4)
(و) يتلقى موظف العمليات/الإبلاغ الدعم من كاتب مكلفٍ إدخالَ البيانات (من فئة الخدمة الميدانية)؛
f) El oficial de operaciones/informante estaría respaldado por un empleado encargado de la entrada de datos (Servicio Móvil);
104 - يُقترح تعيين موظف إضافي للاتصالات من الرتبة ف-4 في قسم العمليات التابع لدائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات.
Se propone un funcionario de comunicaciones (P-4) adicional en la Sección de Operaciones del Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones.