árabe → español
مواجهة خارج en español
la cara hacia afuera
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
قانون كهذا يلغي فكرة أصلها القانون الإنجليزي يوجب على المرء "التراجع" عند مواجهة أوضاع خطرة خارج بيته.
Tal ley elimina la noción bajo la ley inglesa donde uno debe "retirarse" ante situaciones peligrosas fuera del hogar.
وفي معرض مواجهة هذه التحديات، لقي موظفان من موظفي الموئل حتفهما في كابول في آب/أغسطس ١٩٩٢، كما قتل موظفان آخران في كمين خارج جﻻل أباد في شباط/فبراير ١٩٩٣.
En el cumplimiento de esta misión dos funcionarios de Hábitat perdieron la vida en Kabul en agosto de 1992, y otros dos murieron en una emboscada en las afueras de Jalalabad en febrero de 1993.