من عند en español

‎معونتي من عند الرب صانع السموات والارض‎.

Mi socorro viene de Jehovah, que hizo los cielos y la tierra

‎يحمل بركة من عند الرب وبرا من اله خلاصه‎.

Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación

ورجع جدعون بن يواش من الحرب من عند عقبة حارس.

Entonces Gedeón hijo de Joás volvió de la batalla por la cuesta de Heres

فلا يظن ذلك الانسان انه ينال شيئا من عند الرب.

No piense tal hombre que recibirá cosa alguna del Señor

فخرجت نار من عند الرب واكلتهما فماتا امام الرب.

Entonces salió fuego de la presencia de Jehovah y los consumió. Y murieron delante de Jehovah

‎هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة‎.

He aquí, heredad de Jehovah son los hijos; recompensa es el fruto del vientre

فترى اعينكم وتقولون ليتعظم الرب من عند تخم اسرائيل

Vuestros ojos lo verán y diréis: '¡Sea engrandecido Jehovah más allá de las fronteras de Israel!

فارسل ايشبوشث واخذها من عند رجلها من فلطيئيل بن لايش.

Isboset envió a quitársela a su marido, Paltiel hijo de Lais

ولما دخل من عند الجمع الى البيت سأله تلاميذه عن المثل.

Cuando entró en casa, aparte de la multitud, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola

هذا نصيب الانسان الشرير من عند الله وميراث أمره من القدير

Ésta es la porción de parte de Dios para el hombre impío, la heredad que por su palabra le ha asignado Dios

‎هذه اجرة مبغضيّ من عند الرب واجرة المتكلمين شرا على نفسي

Éste sea el pago de parte de Jehovah para con los que me acusan, para los que hablan mal contra mi vida

فامطر الرب على سدوم وعمورة كبريتا ونارا من عند الرب من السماء.

Entonces Jehovah hizo llover desde los cielos azufre y fuego de parte de Jehovah sobre Sodoma y Gomorra