árabe → español
من الواضح تماما en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ولكن من الواضح تماما، كما بينت، أن الحقيقة هي عكس ذلك.
Es evidente que los hechos, como he indicado, prueban lo contrario.
بيد أن من الواضح تماما أن نوعية الاستجابة بحاجة إلى تحسين.
Sin embargo, es evidente que la calidad de la respuesta debe mejorar.
١٨ - وليس من الواضح تماما ما إذا كانت التكاليف اﻻجتماعية الباهظة ناجمة مباشرة عن عملية التكيف.
18. No resulta tan evidente que los grandes costos sociales sean una consecuencia directa del ajuste.
إن لمسألة المخدرات أبعادا عالمية تجعل من الواضح تماما ضرورة تكثيف التعاون الدولي في هذا السبيل.
El problema de la droga tiene tales dimensiones globales que hay una necesidad clara de intensificar la cooperación internacional.