árabe → español
من الممكن en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
من الممكن أن تمطر.
Puede que llueva.
من الممكن أن تكون محقا.
Puede que tengas razón.
من الممكن أن تثلج غداً.
Puede que nieve mañana.
إلا أن هذا من الممكن أن يتغير.
Eso podría cambiar.
نهاية العالم من الممكن أن تنتظر
El Armagedón puede esperar
ولكن هل من الممكن أسرهم رغم ذلك؟
¿Sin embargo, es posible cooptarlos a pesar de eso?
كان من الممكن أيضا اعتبارهم موديلات.
Bien podrían haber sido estatuas.
ولكن هذه التحديات من الممكن تذليلها.
Sin embargo, estos desafíos no son insuperables.
من الممكن للمهتمين إرسال ورقاتهم هنا.
Los interesados pueden enviar sesiones para su consideración.
هل من الممكن أن تعود جوانتناموا لكوبا؟
Sugieren a Obama devolverle a Cuba la base naval de Guantánamo
من الممكن لهذه الحوادث السابقة أن تمتد.
Se pueden ampliar esos precedentes.
فالأميركيون من الممكن أن يتحلوا بالكرم والسخاء.
Los norteamericanos pueden ser generosos.