árabe → español
منع الغش en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
• منع ممارسات الغش.
• la prevención de las prácticas fraudulentas;
وذكرت الأمانة أنها اتخذت عددا من الإجراءات بهدف السعي إلى منع الغش أو الغش المفترض.
La secretaría de la Comisión de Indemnización comunicó que había tomado varias medidas para tratar de prevenir casos de fraude o presunto fraude.
(د) تعزيز إجراءات منع الغش واستخدام مبادئ التقييم الذاتي ومراجعة الحسابات، بالتعاون مع اللجان الوطنية والمكاتب الإقليمية التابعة لليونيسيف؛
d) Promover la prevención del fraude y la aplicación de los principios de autoevaluación y auditoría, en colaboración con los comités nacionales y las oficinas regionales;