árabe → español
منشأة الأساسية en español
facilidad de la base
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
والسؤال المطروح هو ما إذا كان يمكن اعتبار قيام الوكيل بالتفاوض بشأن العناصر الأساسية (وليس جميع العناصر) بمثابة وجود منشأة دائمة للوكالة.
Se plantea la cuestión de si en el caso de que el representante no negociara todos los elementos sino sólo los esenciales seguiríamos estando ante un establecimiento permanente de representación.