árabe → español
منذ العصور en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
منذ العصور القديمة كان البشر على مستوى العالم ينظرون إلى السعادة بوصفها خير.
Desde tiempos antiguos, se ha considerado buena la felicidad.
كوبنهاغن ـ منذ العصور السحيقة للبشرية كان الناس مهمومين بمستقبل الأرض ومصيرها.
COPENHAGUE – Desde tiempos inmemoriales, a la gente le ha preocupado el futuro de la Tierra.
لقد عُرف لبنان منذ العصور الغابرة بالموقع المميّز لجباله التي يصل ارتفاعها إلى 3088 م.
Se ha distinguido a lo largo del tiempo por la localización de sus montañas, cuya altura alcanza los 3.088 metros.
منذ العصور القديمة كان البشر على مستوى العالم ينظرون إلى السعادة بوصفها خير. والواقع أن المشاكل تنشأ عندما نحاول الاتفاق على تعريف للسعادة ومقياس لها.
Desde tiempos antiguos, se ha considerado buena la felicidad. Los problemas surgen cuando intentamos definirla y calibrarla.