árabe → español
منحة الدراسة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وفي المجال التعليمي، قدمت المكسيك مجموعة من 40 منحة دراسية لطلاب المدارس الثانوية الذين يودن الدراسة في بلدنا بدءا من العام الدراسي 2005.
En el área educativa, México ofreció un paquete de 40 becas para estudiantes de preparatoria que deseen estudiar en nuestro país a partir del año escolar 2005.
وفي عام 1997، على سبيل المثال، قدم ما مجموعه 97 منحة دراسية جديدة للطلبة كيما يستهلوا الدراسة في عام 1998، وكانت نسبة 51 في المائة من هؤلاء الطلبة من البنات.
En 1997, por ejemplo, se concedieron en total 97 nueva becas para estudiantes a fin de que comenzaran estudios en 1998, y de ellos un 51% eran mujeres.