árabe → español
مناسبة للغاية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وإن الورقة المنقحة المقدمة من الاتحاد الروسي بشأن هذا الموضوع مناسبة للغاية وتستحق عناية كاملة.
Por lo tanto, el documento de trabajo revisado que presentó la Federación de Rusia sobre el tema es extremadamente pertinente y merece que se le preste mucha atención.
73 - وحدثت خلافات أثناء المناقشة حول أي من الآليات المالية الواردة في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.2/10 سوف تكون مناسبة للغاية.
Durante ese debate, no se llegó a un acuerdo sobre cuál de las opciones para el mecanismo financiero expuestas en el documento UNEP/FAO/RC/COP.2/10 sería la más adecuada.
وخلافاً للجماعات السياسية، التي تجتذب قدراً محدوداً للغاية من الدعم الشعبي، فإن المطالب الاجتماعية الاقتصادية كانت سبباً في أكثر من مناسبة للجمع بين الآلاف من الناس في مناطق مختلفة من البلاد.
A diferencia de los grupos políticos, que atraen un muy limitado apoyo público, en varias ocasiones las demandas socioeconómicas han reunido a miles de personas en diversas partes del país.