árabe → español
مفهوم أساسي en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ولكن هناك مفهوم أساسي يجعل بوش، مثل كين لاي، جديراً باللوم، ولابد وأن يُعَدّ مسئولاً.
Pero hay un sentido fundamental en el que Bush, como Ken Lay, es culpable y se debe considerar responsable.
إن السلم مفهوم ﻻ يمكن تجزئته، وهو حق أساسي للبشر أقرته الشرائع السماوية والمواثيق الدولية.
Es un derecho fundamental de la humanidad reconocido por todas las religiones, así como por los acuerdos internacionales.
وإن مفهوم الحُجِّيـَّة مفهوم أساسي للعلاقة بين الدولة المبدية للتحفظ والأطراف المتعاقدة الأخرى.
La noción de oponibilidad es esencial para la relación entre el Estado autor de la reserva y las demás partes contratantes.