árabe → español
مصلحة الشراكة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
غير أننا على استعداد لتقديم قدراتنا المؤسسية والبشرية لما فيه مصلحة هذه الشراكة.
Con todo, estamos dispuestos a poner nuestros recursos institucionales y humanos al servicio de la Nueva Alianza.
وتخدم تلك الشراكة مصلحة جميع المعنيين، لأنها سوف تقلص الفجوة التي تعوق تقدم البلدان النامية.
Esta alianza favorece a todos pues disminuirá la brecha que obstaculiza el avance de las naciones en desarrollo.
إن كل شخص في كل مكان لديه مصلحة في الاطلاع على كيفية تطور محادثات الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار وما قد تسفر عنه في نهاية المطاف.
Todos, en todas partes, están interesados por los avances de las negociaciones para la ATCI y en cómo los afectará en última instancia.