árabe → español
مستقبل مشرق en español
futuro brillante
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وتيمور - ليشتي بلد ينتظره مستقبل مشرق.
Timor-Leste es un país con un futuro promisorio.
علاوةً على ذلك، لا يمكن لأي بلد يشوِّهُ التاريخ أن يكون له مستقبل مشرق، وإنما سيكرر الأخطاء نفسها.
Ningún país que falsifica la historia puede tener un futuro brillante, porque repetirá los mismos errores.
ونستطيع أن نرى مدى الالتزام والثقه التي يشعرون بها نحو مستقبل مشرق من خلال رؤيتهم ومراقبتهم خلال رحلتهم التي حولتهم لناشطين اجتماعيين.
Al conversar con ellos pude sentir la esperanza y la confianza en un mejor futuro y los he visto crecer como activistas.