Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

مستعار من en español

tomado de

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

اسم مستعار مستعمل من قبل، استعمل اسما آخر.

El apodo ya está en uso, pruebe otro apodo.

وقالت في المحكمة أنه ليس منطقيًا استخدام أسم مستعار على فيسبوك و من ثم إعطاء رقم هاتفها الحقيقي للجمهور.

Las supuestas publicaciones fueron identificadas por la Fuerza Policial de Crímenes Cibernéticos (FATA), la cual abrió luego el caso contra Salehzadeh.

يدوِّن مالكي تحت اسم مستعار "بابك خرمدین"، الذي يعود لمحارب فارسي قديم من أجل الحرية من أذربيجان (مالكي من أصول ايرانية أذرية)

Él escribía su blog con el seudónimo de Babak Khorramdin, el nombre de un antiguo revolucionario persa de Azerbayán (Maleki pertenece a la etnia azerí iraní).