árabe → español
مسابقة الجمال en español
concurso de belleza
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون -من ناجازاكي- رائعة الجمال، لكن وجهها لايمثل اليابان، أليس كذلك؟
La representante de Japón para Miss Universo de Nagasaki es una belleza increíble, pero su cara no representa a Japón, ¿no es así? (tuit archivado)
وسيكــون ذلك نهجــا بناء أصح من اﻻنخراط في سباق كسباق الخيل أو في مسابقة كمسابقات الجمال ﻻنتقــاء بلــدان معينــة.
Este es un enfoque más clínico y constructivo que el de organizar una carrera de caballos o un concurso de belleza para escoger a países específicos.