árabe → español
مساء أمس en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
جاءت الأخبار من أخت رزان، التي أعلنت أمس مساء عبر تويتر:
La noticia la trajo la hermana de Razan, que tuiteó temprano en la noche del sábado:
وزارة الداخلية: "أُحيل مساء أمس ملف قضية تصريحات "الوفاق" الصادرة مؤخرًا على النيابة العامة.
Ministerio del Interior: El caso referido a las recientes declaraciones de Al Wefaq fue derivado ayer por la noche a la Fiscalía Pública.
إن لدينا فريق الخبراء الحكوميين المعني بالوسـم والتعقب، الذي فرض توافقا في الآراء في ساعة متأخرة من مساء أمس، وإذا به الآن موضع تساؤلات صريحة من جانب العديدين منا.
Tenemos el Grupo de Expertos sobre identificación y localización, que forzó un consenso a altas horas de la noche que ahora es abiertamente cuestionado por muchos de nosotros.