árabe → español
مراقبة الأعمال en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ثالثا - مراقبة قانونية الأعمال الإدارية
Supervisión jurídica de las decisiones administrativas
(ب) تطبيقات الدعم- ستستمر مبادرة المكتب الإلكتروني، وستستهّل تطبيقات مراقبة انسياب الأعمال/العمليات؛
b) Aplicaciones de apoyo. Como continuación de la iniciativa de la oficina electrónica, se implantarán nuevas aplicaciones de control de la corriente de trabajo y los procesos;
وتشمل الأعمال المقبلة مشروعا لدراسة بناء القدرات والتدريب في مجال مراقبة الحدود في دول شمال أفريقيا.
Otra actividad prevista es un proyecto de examen del fomento de la capacidad y la capacitación en los controles fronterizos de los Estados de África septentrional.