árabe → español
ليس هناك en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ليس هناك حل.
No hay ninguna solución.
ليس هناك أي مشاكل.
No hay ningún problema.
ليس هناك جلسة محددة
Ninguna sesión seleccionada
ليس هناك قهوة كافية.
No hay suficiente café.
ليس هناك رسائل للحذف...
No hay mensajes a eliminar...
ليس هناك أي حاجة للتحديث.
No hay necesidad de una actualización.
ليس هناك رسائل غير مقروءة
KMail - No hay mensajes por leer
ليس هناك شيء ليُتراجع عنه.
No hay nada que deshacer.
ليس هناك جلسة محددة للفتح.
No se ha seleccionado una sesión a abrir.
ليس هناك ديمقراطية للتحدث عنها.
No hay democracia de qué hablar.
لكنه ليس هناك تعارض بين الأمرين.
Como es natural, la primera iniciativa complementa
ليس هناك خطأ في الآلية الموجودة.
No hay nada malo en el mecanismo vigente.