árabe → español
لكن مازال en español
pero aún
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
لكن ﻻ بد أن أشير الى أنه مازال هناك الكثير مما ينبغي إنجازه.
Debo señalar, sin embargo, que falta aún mucho camino por recorrer.
و قد تم إطلاق سراح هاوي لاحقًا، لكن مصير تيفيري مازال مجهولًا.
Hawi fue liberada, pero se desconoce el destino de Teferi.
بإمكاننا التمحيص في جوانب عدة من شخصيته لكن هنالك جانب يُعدّ الأكثر إشكالية والذي مازال يحدث انقسامًا في وجهات النظر حول غابو وهوعلاقته بالسلطة وبأصحاب النفوذ. (س ر):
Podríamos mirar muchos temas pero hay uno que es el más polémico y que sigue dividiendo la percepción y opinión sobre el Gabo: su relación con el poder y los poderosos.