árabe → español
لذلك يرجى en español
Por lo tanto, por favor,
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
لذلك، يرجى من الوفود الاحتفاظ بالنسخ التي تحصل عليها طيلة فترة الدورة السنوية واستعمالها أثناء الجلسات.
Por lo tanto, se ruega a las delegaciones que guarden las copias que reciban durante el período anual de sesiones y las usen durante las reuniones.
وفي هايتي فإن توقيع اتفاق " غوفرنرز أيﻻند " وميثاق نيويورك يرجى منه أن يتيح قريبا عودة الرئيس الشرعي لذلك البلد.
En Haití, la firma de los Acuerdos de la Isla Governors debería permitir el pronto retorno del Presidente legítimo de ese país.